O książce: rok / Pierwszy kurs dobiegł końca. Czas rzucić podręczniki w najdalszy kąt i zawieszając plecaki na ramionach, z uśmiechem na twarzy pobiegnij na letnie treningi. Pierwsi psotnicy z akademii udają się byle gdzie, a mianowicie do zamkniętego miasta Laifrud, gdzie czekają na nich nowe przygody i znajomości. Ktoś zaprzyjaźni się z driadami, ktoś podpali ogon Verdona, przedostanie się do Świątyni i założy tam własny porządek, a także popłynie statkiem, aby zbadać tajemnicę Wyspy Księżycowej. Shilo już dawno osiadł z chłopakami w jednym miejscu, więc nie ma sensu marnować tego prezentu..